Changes done in the BodyPaint layout will not always appear in the Material View. If you make any changes in the BodyPaint layout such as delete layers, rename layers, change opacity etc... then you may need to close the Material View and open it again before you will see the changes.
Also with the Layer View you will need to press the Refresh buttons to see any changes made via the BodyPaint interface.